A temporada 1993–94 foi a 90.a temporada do Sport Lisboa e Benfica e a 60.a temporada consecutiva do clube na Primeira Divisão, o escalão mais alto do futebol português. O clube participou na Primeira Divisão, na Taça de Portugal, na Supertaça e na Taça dos Clubes Vencedores de Taças. A temporada ficou marcada pelos acontecimentos da pré-época, uma vez que o clube fez apenas três contratações, mas mais importante, perdeu o titular Paulo Sousa e o frequentemente utilizado António Pacheco para o rival Sporting via rescisão unilateral, com os jogadores argumentando terem salários não pagos. As expectativas para a temporada eram baixas, uma vez que Sporting e Porto eram considerados os principais candidatos. Após um mau início, uma sequência de seis vitórias permitiu ao clube chegar à primeira colocação na tabela do campeonato. Após uma invencibilidade de 15 jogos no campeonato, uma derrota em Abril com o Salgueiros e um empate em casa frente ao Estrela da Amadora obrigavam a vencer no Estádio José Alvalade para manter a primeira posição; um hat-trick de João Vieira Pinto numa vitória por 6–3, colocou o título a apenas seis pontos, e a 25 de maio, uma vitória sobre o Gil Vicente fechou a corrida pelo título, com o clube conquistando o seu 30o título de campeão nacional.
Resumo da Temporada A temporada de 1993–94, que viu o Benfica celebrar o seu 90o aniversário, começou com um dos períodos mais tumultuosos da história do clube. Durante o verão, Paulo Sousa, João Vieira Pinto e António Pacheco rescindiram unilateralmente os seus contratos, reclamando salários em atraso. Embora João Vieira Pinto ainda tenha voltado atrás na sua decisão, assinando um novo contrato com aumento salarial, Sousa e Pacheco mantiveram a sua decisão, transferindo-se posteriormente para o rival lisboeta, o Sporting. Sousa era frequente titular do Benfica, tendo disputado 35 jogos na época anterior e chegado ao clube com 16 anos. António Pacheco era mais utilizado como suplente, mas ainda assim acumulou mais de 160 jogos no campeonato ao serviço do Benfica. A "traição" dos jogadores e o aumento da tensão entre com os rivais foram rotulados como "Verão Quente de 1993". Com quase nenhuma contratação nova, e tendo perdido Sousa, António Pacheco e Paulo Futre, a equipa liderada por Toni não era vista como favorita na disputa pelo título. A época começou com a Supertaça Cândido de Oliveira de 1993, com uma vitória de cada equipa em ambas mãos, sendo necessário um decisivo terceiro jogo. O Benfica começou o campeoanato com um empate a três bolas, no Clássico, com o Porto no Estádio das Antas, seguidos por mais dois empates, com Estoril e Beira-Mar; ambos os clubes que desempenharam um papel crucial na disputa pelo título da época anterior. A primeira vitória no campeonato, veio no final de setembro, dando inicio a uma série de seis vitórias consecutivas, que ajudaram o clube a subir do oitavo lugar para o primeiro lugar. A 21 de novembro, uma derrota avultada em Setúbal serviu de aviso, com a equipa lisboeta a somar mais cinco vitórias consecutivas, incluindo uma vitória caseira por 2–1 sobre o Sporting, terminando o ano com uma vantagem de três pontos. No primeiro mês de 1994, o clube perdeu pontos frente ao Gil Vicente e foi eliminado da Taça de Portugal pelo Belenenses, mas mesmo assim continuou em primeiro lugar com cinco vitórias consecutivas, incluindo uma vitória caseira por 2–0 sobre o Porto. No início de março, com dois empates consecutivos no campeonato e um empate tirado a ferros, por 4–4, nos quartos de final da Taça das Taças, parecia que o Sporting ultrapassaria o Benfica na disputa pelo título, com a distância agora reduzida a apenas um ponto. Uma derrota frente ao Salgueiros em abril colocou os dois clubes em igualdade pontual, enquanto no cenário europeu, o Benfica foi derrotado pelo Parma nas meias-finais. A 14 de maio, o Benfica entrou no Dérbi de Lisboa com apenas um ponto de vantagem no campeonato, sabendo que uma derrota lhe custaria o primeiro lugar. Com uma das melhores exibições ao serviço do Benfica, João Vieira Pinto marcou um hat-trick que ajudou o clube a vencer por 6–3, terminando a disputa pelo título. Poucos dias depois, fora frente ao Braga, o clube conquistou o seu 30.o título de campeão nacional, festejando com os adeptos no Estádio Primeiro de Maio, com lotação esgotada. Carlos Mozer, titular indiscutível durante a época, narrou os acontecimentos no almanaque do clube: "Conquistamos o título com muita dificuldade, porque o Sporting tinha uma equipa jovem mas boa, enquanto o Porto tinha experiência. No Benfica, o nosso plantel era forte. Havia veteranos como William, Veloso e Isaías, que ensinavam os mais novos, como Rui Costa ou João Pinto; que ainda tinham a vontade e o ritmo para correr o jogo todo. O treinador era o Toni, que eu conhecia desde 1989. O Benfica não começou bem e empatou três jogos consecutivos. Depois, começamos a ganhar de forma horrível. Não jogávamos bem, mas íamos ganhando os jogos, até ao famigerado jogo em Alvalade, o 6–3. Toda a gente dizia que o Sporting ia ganhar, porque tinha uma equipa mais jovem, e nós éramos mais velhos; e por esse motivo, não iríamos suportar um campo difícil. Quando tudo parecia estar a favor deles, nós, com muita calma e experiência, invertemos o jogo com uma grande exibição do João Pinto. Nessa altura, recordo-me também da campanha na Taça das Taças. Chegámos às meias-finais, depois daquele louco 4–4 em Leverkusen. Fomos emparelhados com o Parma, e os italianos eram sempre difíceis. Vencemos no Estádio da Luz, mas lá, em Itália, fui expulso cedo, aos 20 minutos, com dois cartões amarelos. O primeiro foi justo, o segundo não. Se com onze jogadores já era difícil, com menos um, ainda mais difícil era."
Plantel
Competições
Supertaça Cândido de Oliveira
Classificação
Results by round
Jogos
Taça de Portugal
Quarta Eliminatória
Quinta Eliminatória
Sexta Eliminatória
Taça das Taças
Primeira Eliminatória
Segunda Eliminatória
Quartos-de-Final
Meia-Final
Amigáveis
Estatisticas
Referências